В Бразилии португальский язык является основным государственным языком, но не считается единственным. Насчитывается около 180 языков различных индейских племенных групп, также на юге страны можно услышать немецкий, итальянский, японский и другие языки. В бразильском варианте португальского языка много слов заимствованных у местных индейских и африканских языков, так как на момент колонизации Бразилии привозилось большое количество рабочей силы с африканского континента. В результате смешения этих трех культур получился более насыщеный, локоничный и музыкальный вариант португальского.
  В настоящее время на португальском языке говорят 220 миллионов человек по всему миру. Кроме Бразилии и Португалии, на нем говорят в ряде стран таких как Ангола, Гвинея-Бисау, Кабо-Верде, Макао, Мозамбик, Сан-Томе и Принсипи. Португальский язык относится к латиской группе языков, вместе с итальянским, французским, испанским, румынским и другими.
  Тем, кто интересуются культурой Бразилии, важно изучать язык, чтобы лучше понимать традиции, культуру народа проживающего в этой замечательной стране. Для капоэйриста важно изучать португальский, учить и понимать песни, общатся с мастерами, читать литературу (около 85% информаций о капоэйре на португальском), комфортно чувствовать себя в путешествиях по странам говорящим на этом языке.
Обучение португальскому языку  
1. Центр Аделанте - www.ispanskii.ru
2. Габриеле Коста Гуадагнин - недавно приехала из Бразилии. Преподает португальский язык. Использует современную бразильскую методику. Имеет опыт преподавания разных языков (португальский, испанский, немецкий).
По вопросу обучения, обращаться:
Габриэли
моб. (+7 921) 752-92-20
E-mail: gabigable@gmail.com
Несколько слов на португальском  
Любовь - amor
Мир - paz
Счастье - felicidade
Шутка - brincadeira
Жизнь - vida
Сила - força
Свобода - liberdade
Дружба - amizade
Море - mar
Люди - gente, pessoas
Один - um
Два - dois
Три - três
Четыре - quatro
Пять - cinco
Шесть - seis
Семь - sete
Восемь - oito
Девять - nove
Десять - dez
Я капоэйрист - Eu sou capoeirista
Ты мой друг - Você é meu amigo
Нам очень нравится Бразилия - Nós gostamos muito do Brasil
Я хочу поехать в Бразилию чтобы играть капоэйру - Eu quero ir para Brasil para jogar capoeira
Я тоже хочу говорить по-португальски - Eu tambem quero falar portugués
http://www.oficinadacapoeira.ru/brazil/language.html