LADAINHAS
Велик Господь / Íê Maior E Deus
Автор: Mestre Pastinha
Сегодня Местре Жоао Гранде (Joao Grande)—живое воплощение духа Капоэйры Ангола. Он был учеником Местре Пастиниа и современником Местре Жоао Пикено (Joao Pequeno) В возрасте шестьдесят пять лет, он решил иммигрировать в Соединeнные Штаты и основать свою академию Капоэйры Ангола в Нью-Йорке, давая американцам возможность узнать это прекрасное искусство. Усилия Местре Жоао Гранде возымели успех, и его труды принесли немало плодов. Недавно он был удостоен звания Почeтный доктор философии колледжа Упсала (Upsala CollegeCollege), и если вы желаете изучить Капоэйру Ангола в том виде, в котором еe преподавали старые мастера, ищите Местре Жоао Гранде в Нью-Йорке.
Ie maior e Deus
Maior e Deus, pequeno sou eu
Tudo que eu tenho foi Deus que me deu
Tudo que eu tenho foi Deus que me deu
Na roda da capoeira
Grande pequeno sou eu, camarada!    
Господь велик
Господь велик, а я—песчинка по сравнению с ним
Всe, что у меня есть—это то, что он дал мне
Всe, что у меня есть—это то, что он дал мне
На Роде Капоэйры
Я—всего лишь маленькая песчинка, друг мой!
http://capoeiracram.narod.ru/ladainhas.htm